由NON参与原画创作、与BEAMS JAPAN的合作的福井县传统工艺产品 『 FUKUI TRAD』将于3月1日开始销售！

BEAMS JAPAN将福井县的7个传统工艺品作为身边存在的合作项目「FUKUI TRAD」。
作为第1弹，就是活用了NON制作的原画的传统工艺品『 FUKUI TRAD』(全24品)，从2021年3月1日开始，在beams japan(新宿)开始进行销售！※店铺贩售截止日期为4月25日(星期日)

此外，3月1日(周一)至9月30日(周四)，还将在BEAMS官方网店发售。借此机会，请大家认识一下福井县的7种奇妙的传统工艺吧！

限量发售！千万不要错过！

借此机会，请大家认识一下福井县的7种奇妙的传统工艺吧！
限量发售！千万不要错过！ 此外，在『 FUKUI TRAD』的官方网站上，还将发行项目电影和公告电影。
你可以看到对传统工艺的介绍，BEAMS买家的感受，以及NON如何触及传统工艺。

■FUKUI TRAD
ーー100年后仍是一个传统。
为了让更多的人了解福井的传统工艺，7种传统工艺共同发起了这个项目。
该项目将提炼出福井前所未有的魅力，开发出根植于日常生活的手工艺，为下一个100年添彩。
https://fukuitrad.jp/
■『FUKUI TRAD』概要
福井县有经济产业大臣指定的7种传统工艺（越前漆器、越前和紙、若狭めのう細工、若狭塗、越前打刃物、越前焼、越前箪笥）。 BEAMS JAPAN和NON将这些传统工艺以两种模式进行更新：一种是丰富现代日常生活的“室内物品”，另一种是用于美容和时尚的“让女性变美的物品”。

筷子、菜刀、衣柜等丰富生活的“生活传统工艺”，以及用于腮红、发圈、美容、时尚的“美丽传统工艺”。

请欣赏以现代生活方式为设计理念的两个产品系列。

更多的产品信息，请登录FUKUI TRAD官方网站或BEAMS官方网店的『FUKUI TRAD』。

■展览・销售店铺
BEAMS日本(新宿)*将于4月25日(日)之前发售。
东京都新宿区新宿3-32-6，1F 12:00-20:00，不定期营业。
※部分商品为定制商品，详情请咨询我们的工作人员。

■在线销售
BEAMS官方网店※9月30日（四）前销售预定
https://www.beams.co.jp/
※一旦库存售空就会停止销售。（也有可能追加订单）